See cayuco on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cayucos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cayuco (plural cayucos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
176
]
],
"ref": "2007 February 19, Caroline Brothers, “South Asians Taking Risky Route to Europe: Via Africa”, in New York Times:",
"text": "Officials like Mr. Mazzitelli, of the United Nations office in Dakar, say that while African immigrants are crossing thousands of miles of ocean in wooden or fiberglass cayucos, or fishing boats, crammed with 50 to 80 passengers, the South Asians are leaving West Africa in groups of at least 100, and in much bigger vessels, like the barely seaworthy Marine I.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sort of canoe or kayak."
],
"id": "en-cayuco-en-noun-LRpmprH1",
"links": [
[
"canoe",
"canoe"
],
[
"kayak",
"kayak"
]
]
}
],
"word": "cayuco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "cayo",
"4": "-uco",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From cayo + -uco.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From cayo + -uco.",
"forms": [
{
"form": "cayucos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cayuco m (plural cayucos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧yu‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧yu‧co"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -uco",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cayuco"
],
"id": "en-cayuco-es-noun-Ppd2cOWL",
"links": [
[
"cayuco",
"cayuco#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Louisianian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -uco",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pirogue"
],
"id": "en-cayuco-es-noun-fGn415kq",
"links": [
[
"pirogue",
"pirogue"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) pirogue"
],
"synonyms": [
{
"word": "piragua"
}
],
"tags": [
"Louisiana",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈʝuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʝu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʝuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʝu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʃuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʃu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʒuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʒu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈjuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈju.ko]"
},
{
"rhymes": "-uko"
}
],
"word": "cayuco"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"forms": [
{
"form": "cayucos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cayuco (plural cayucos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
176
]
],
"ref": "2007 February 19, Caroline Brothers, “South Asians Taking Risky Route to Europe: Via Africa”, in New York Times:",
"text": "Officials like Mr. Mazzitelli, of the United Nations office in Dakar, say that while African immigrants are crossing thousands of miles of ocean in wooden or fiberglass cayucos, or fishing boats, crammed with 50 to 80 passengers, the South Asians are leaving West Africa in groups of at least 100, and in much bigger vessels, like the barely seaworthy Marine I.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sort of canoe or kayak."
],
"links": [
[
"canoe",
"canoe"
],
[
"kayak",
"kayak"
]
]
}
],
"word": "cayuco"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/uko",
"Rhymes:Spanish/uko/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -uco",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "cayo",
"4": "-uco",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From cayo + -uco.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From cayo + -uco.",
"forms": [
{
"form": "cayucos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cayuco m (plural cayucos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧yu‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧yu‧co"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cayuco"
],
"links": [
[
"cayuco",
"cayuco#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Louisianian Spanish"
],
"glosses": [
"pirogue"
],
"links": [
[
"pirogue",
"pirogue"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) pirogue"
],
"synonyms": [
{
"word": "piragua"
}
],
"tags": [
"Louisiana",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈʝuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʝu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʝuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʝu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʃuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʃu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈʒuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈʒu.ko]"
},
{
"ipa": "/kaˈjuko/"
},
{
"ipa": "[kaˈju.ko]"
},
{
"rhymes": "-uko"
}
],
"word": "cayuco"
}
Download raw JSONL data for cayuco meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.